全日本博物館学会 シンポジウムのお知らせ

・日　時：2011年6月11日（土）15:20～17:40
・会　場：東京都千代田区神田駿河台1-1
　　　　明治大学駿河台キャンパス　リバティータワー1階　1103教室
・参加費：無料
・プログラム

　15:20～16:20 シンポジウム第一部：震災の現状と復興への道のり
　　報告1. 被災地の現状　半田昌之氏(たばこと塩の博物館)
　　報告2. 文化財を守るためのMLAK連携　栗原祐司氏(文化庁文化財部美術学芸課長)
　　報告3. 震災復興の道のりと博物館の役割―神戸の事例から―

　16:30～17:40 シンポジウム第二部：博物館は今、何ができるのか？それぞれの立場から考える
　　コメンテーター：半田昌之氏(たばこと塩の博物館)
　　　　　　　　　　山本哲也氏(新潟県立歴史博物館)
　　　　　　　　　　布谷智夫氏(三重県立博物館館長)
　ファシリテーター：高田浩二氏(海の中道水族館館長)
　　 1. はじめに
　　 2. 想像:被災地の博物館や市民が望んでいる事
　　 3. 創造:防災や市民生活の復興に対して博物館ができる事
　　 4. 会場からのご意見とまとめ

(たばこと塩の博物館　半田)

「文化による復興支援」シンポジウムが遠野文化研究センターで開かれます

遠野文化研究センターから
「文化による復興支援」シンポジウム～被災地の皆さんに元気を届けよう～
のお知らせです。

１ 目 的
東日本大震災において、岩手県の沿岸被災地では、永い間大切に育み継承して
きた有形無形の文化財を相当数流失した。
このままでは、沿岸の人たちが、新しいまちづくりに取りかかろうとしたとき
「文化」というアイデンティティーを失ってしまい心の拠り所がなくなってしま
う。
古くから沿岸地域と強い絆で結ばれてきた遠野市では、地域の貴重な文化資源
を後世に残すために、本年4 月1 日に創設した遠野文化研究センター（赤坂憲
雄所長）を核として、被災した文化財や博物館資料、図書館資料の状況調査を
行い、それらの保護保存や収集・記録、献本支援等に取り組むとともに、被災
した人々へ講話や昔話、音楽等を提供して心の潤いや元気を取り戻す活動を行
うなど、文化による復興支援を行い「遠野モデル」を全国発信する。
（遠野市記者発表資料より）

２ 日 時：平成23 年6 月12 日(日) 13:00～17:00 （開場12:30）
３ 場 所：あえりあ遠野「交流ホール」
４ 主 催：遠野文化研究センター
５ 後 援：文化庁(予定)
６ 入場料：無 料
７ 内容

※内容等の詳細につきましては、下記をご参照下さい。
詳細内容はこちら

（サイバーネットワーク／鎌田）

5月25日新潟県立歴史博物館と新潟市歴史博物館の山形への物資搬入の取り組み

新潟資料ネットの矢田さんからのメールです。
非被災地の博物館の支援の取組み方の一例として、今後の参考になると思いますのでご紹介します。
（タバシオ　半田）


　みなさま
　矢田@新潟資料ネットです。

　※転送自由

5月25日、新潟県立歴史博物館と新潟市歴史博物館の2館は、東北各県の文化財・歴史資料レスキューを支援されている山形資料ネットを後方で支援するため、山形県に物資を運び込む取り組みを行ないました。
詳細は報告書をご覧下さい。

○報告書を表示

新潟資料ネットの矢田さんと京都橘大学の木下さんから情報を頂きました

タバシオ半田です。

・新潟資料ネットの矢田さんから、３月12日の長野県北部地震で被害を受けた、長野県栄村での資料保全活動について情報を受け取っています。
活動の内容やレポートについて、新潟資料ネットのホームページでご覧いただけますのでご参照下さい。
「長野県北部(栄村)震災における史料保全活動について」（2011年5月10日）
http://hysed.human.niigata-u.ac.jp/rescue/

・京都橘大学の木下達文さんから、連休中に整理された被災状況に関する情報をお送りいただきましたので、サイトの「東日本大震災 博物館情報」に反映させていただきました。

（たばこと塩の博物館　半田）

被災地を巡って

半田です。 4月27日から5月1日までの期間、東北地方の被災地を廻ってきました。中越地震で被害を受けた十日町市のミティラー美術館の長谷川時夫館長と2人で、福島県南相馬市から宮城県内を経て岩手県の久慈市まで、約2,000kmを車で移動しました。最初の入口を南相馬をとしたのは、津波とともに原発事故による被害に対して、何らか実感できる感覚を持ちたいと思ったからです。実際、原発事故は、目に見えない放射能の影響から生じる、周辺住民の生活破壊を伴う深刻な問題であることを、人影まばらな南相馬の空気の中で実感しました。
予想はしていたものの、津波の被害は想像をはるかに超え、現地で受けた衝撃は思いの外に大きく、戻ってから出来るだけ早く、現地の状況をこのサイトでもご報告するつもりだったのですが、なかなか気持ちが前に向かず、時間だけが経ってしまいました。これから、少しずつ気持ちを整理して、情報を発信していきたいと思います。

今回は、できるだけ津波被害を受けた太平洋岸の地域を北上し、可能な限り多くの博物館施設を訪ね、地震や津波の被害の状況を実見したいと考えました。今回訪れた津波被害を受けた太平洋岸の地域は、福島県南相馬市、宮城県名取市・多賀城市・七ヶ浜町・塩竈市・石巻市・女川町・南三陸町・気仙沼市、岩手県陸前高田市、大船渡町、釜石市、大槌町、山田町、宮古市、久慈市です。また、宿泊地を探して訪れた内陸部の地域(津波被害を受けていない地域)は、福島県伊達市、宮城県仙台市、宮城県栗原市・登米市、岩手県遠野市・花巻市大迫などです。
この行程のなかで、全体で20数館の博物館等の施設を訪れました。連休とも重なり、館の職員が居られない施設も多くありましたが、概ね、被災地域の地域的傾向は掴むことができたと考えています。

1. 地震、津波、原発事故という3大要因による被害を被った地域が、かつて例のない広範な地域に及んでいる。
2. 地震被害は、同じ震度を記録した地域の中でも、施設によって被害の大小にかなりの違いがある。
3. 今回ほどの甚大な津波被害はかつて例がなく、博物館施設等の復興にも新たな長期的取組みが必要である。
4. 被災地で施設の復興に向けて仕事をしている方々の多くが、自らも被災者であることをキチッと理解する必要がある。
5. 原発事故の影響を受ける地域にある博物館施設の復興は、事故が収束してから本格的に始めざるを得ない。
6. 未だ多くの行方不明者がいて、避難所での暮しを余儀なくされている方が多くいる状況で、博物館等、文化施設の復興が本格化するのは難しい。
7. 被害資料を対象とする「文化財レスキュー」事業や施設の復旧事業とは別に、被災した施設が果たせないでいる博物館としての役割（地域住民へのサービス、社会教育機能など）を、被災地以外の博物館の連携で、移動博物館やハンズオンプログラムの巡回等、多様な視点での支援が求められる。

正直、津波の直撃を受けた施設を目の当たりにすると、言葉を失いましたが、街並全体が消失したような地域で、施設の復興に汗を流す学芸員の方々や、瓦礫のなかを通学する子どもたちの姿に、外から訪れた私が、逆に強く励まされる結果となりました。

引き続き、できるだけ情報を発信していきたいと思います。
（たばこと塩の博物館　半田）

文化財レスキューに関するニュース

岩手日報で、文化財レスキュー始動に関するニュースが掲載されています。この件についてはいろいろな方から情報提供を受けました。ありがとうございました。
（たばこと塩の博物館　鎮目）

http://www.iwate-np.co.jp/cgi-bin/topnews.cgi?20110504_10

「黄色いポスト募金」 チャリティーイベントの開催

逓信総合博物館（郵政資料館）の井上卓朗さんより以下の情報提供がありました。（たばこと塩の博物館　鎮目）

手紙でつなごう。希望のメッセージ

「黄色いポスト募金」 チャリティーイベントの開催

日時　平成23年4月23日、24日

場所　東京都立産業貿易センター(台東館)

住所：東京都台東区花川戸２−６−５

交通：東京メトロ銀座線・東武伊勢崎線・都営浅草線「浅草駅」下車 徒歩５分

逓信総合博物館が開館できないため、やむなく淺草の東京都立産業貿易センター(台東館)に場所をお借りしました。被災地からのメッセージも届いております。浅草寺のすぐとなりですので、ご参加方よろしくお願い申し上げます。